Here you can search for users you would like to add to a conversation. If the search dialogue was opened within a group chat, the new user will be added to this chat. If you started the search within a 1:1 chat, a new group chat window will be opened.